—EN—
we offer a 2 room Altbau apartment.
The apartment is a classic high-ceiling, 49 sqm on the ground floor with a cellar, a living room, a bedroom, a bathroom, a kitchen and a private-use garden.
The rent is 489 € plus electricity.
The living room has a big window and a glass door opening to the garden in Hove,
The separate bedroom has two windows.
The apartment is quiet on both sides. As a ground floor flat, it is unique because both sides of the house are wide open allowing the sun to come in at different times of the day and from different angles.
The location is very convenient! Within a short 4-5 minute walk, you can easily reach the U7, U8, S-Neukölln, and S-Hermannstr stations. Additionally, a variety of markets - big, small, Asian, and Bio - are also just a quick stroll away.
—DE—
wir bieten eine 2 Zimmer Altbau Wohnung an.
Die Wohnung hat klassisch hohe Decken, ist 49 qm groß und befindet sich im Erdgeschoss mit Keller, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Küche und einem Garten zur privat Nutzung.
Die Miete beträgt 489 € zuzüglich Strom.
Das Wohnzimmer hat ein großes Fenster und eine Glastür, die zum Garten in Hof führt. Das separate Schlafzimmer hat zwei Fenster. Die Wohnung ist beidseitig ruhig gelegen. Als Erdgeschosswohnung ist sie einzigartig, weil beide Seiten des Hauses offen sind. Das ermöglicht, dass das Sonnenlicht zu unterschiedlichen Zeiten des Tages und aus verschiedenen Winkeln hereinkommt.
Die Lage ist äußerst praktisch! Mit einem kurzen Spaziergang von nur 4-5 Minuten erreichen Sie bequem die U7, U8, S-Neukölln und S-Hermannstr Bahnhöfe. Außerdem sind verschiedene Märkte - große, kleine, asiatische und Bio - nur einen Katzensprung entfernt.
