Deutsch:
Die Wohnung ist ein 3-Zimmer-Altbau mit 85 qm und viel Tageslicht. Sie befindet sich in zentraler Lage in der Nähe des Volsparks Friedrichshain sowie direkt neben einem LIDL und vielen öffentlichen Verkehrsmitteln wie dem 142er Bus, der U5 Station Strausberger Platz, der M5/M6/M8 Station.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler. Die vorhandenen Geräte und Möbel (Kühlschrank, Kleiderschrank, Tisch, Waschmaschine/Trockner) können auf Wunsch mitverkauft werden. Das Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche ausgestattet und verfügt bereits über einen eingebauten Stauraum.
Das Wohnzimmer und das Hauptschlafzimmer sind sehr groß mit hohen und einzigartigen Decken. Das kleinere Schlafzimmer ist ~ 15 qm groß. Alle drei Räume werden im Sommer und Winter regelmäßig mit viel natürlichem Licht durchflutet (so viel Licht wie in Berlin im Winter vorhanden ist).
Move in Datum ist etwas flexibel, aber Präferenz für diejenigen, die es so schnell wie möglich nehmen kann.
English:
The apartment is an 3 room 85 sqm altbau with lots of natural light. It is centrally located near Volspark Friedrichshain as well as right next to a LIDL and many forms of public transportation including the 142 Bus, U5 Strausberger Platz station, M5/M6/M8 station.
The apartment is on the first floor and has a fully fitted kitchen with dishwasher. The current appliances and furniture (refrigerater, wardrobe, table, washing machine/dryer) may be sold if requested. The bathroom has a walk in shower and has some built in storage space already.
The living room and master bedroom are very large with high and unique ceilings. The smaller bedroom is ~ 15 sqm. All three rooms are regularly flooded with lots of natural light in the summer and winter (as much light as is available in Berlin winter)
Move in date is slightly flexible but preference to those who can take it as soon as possible.
